Englisch-Holländisch Übersetzung für far off

veraf
Ik wens overigens dat de Commissie ons meedeelt of zij voornemens is deze termijn in acht te nemen. Voor zover ik weet, is 1 januari 2000 niet zo veraf meer. I would ask the Commission to inform us whether it intends to meet this deadline, although I realise, of course, that 1 January 2000 is not far off. De talrijke informatiecampagnes hebben een beperkt effect gehad, maar het is ook moeilijk om de interesse van de consument te wekken voor een gebeurtenis die in zijn ogen nog steeds veraf ligt. The numerous information campaigns have had limited effects, but it is true that it is difficult to persuade consumers to take an interest in an event which they see as far off.

Wörterbuch